Termas del río montañosa; Shiriyaki Onsen

Termas del río montañosa; Shiriyaki Onsen

Este extraordinario Termas al aire libre, que fue realizado estancando a lo ancho del río Nagasasazawagawa que atraviesa la región montañosa, es un balneario natural rústico. Realmente nos hace pensar que son bendiciones de la Tierra, hallar termas en donde solamente existen las montañas y ríos.

Shiriyaki Onsen y su historia e origen del nombre
Una vez hace mucho tiempo,cuando un derrotado guerrero de Heikei estaba huyendo encuentra aguas termales, y al calentar su cuerpo descubre un gran efecto vibrante.Desde entonces, él hizo hábito en sumergir en este terma del río.

También,la denominación de –Shiriyaki Onsen- (traducido literalmente significa nalgas asada) se originó según las dos versiones siguiente:
1˚versión: "Se ha sanado el hemorroide cuando se sentó sobre la piedra calentada por agua caliente que brotaba desde el fondo del río."
2˚versión: "Casi se quema la nalga con el agua caliente que brotaba del fondo del río".
- Usted,con que versión se queda?.

Años atrás, un conocido poeta japonés, Bokusui Wakayama(1885-1928) cuando viajó al pueblo ex-Kunimura (actualmente es Agatsuma-gun) dejó unas series de poemas.
El agua del onsen y la hospitalidad puede enternecer a los corazones de todos los visitantes.

Aquí en el Shiriyaki Onsen, si observa fijamente la superficie del río, usted podrá ver en varios lugares del río las burbujas del agua caliente. La temperatura de la zona de las burbujas oscila entre 56˚.
Tiene miedo de quemarse?- no se preocupe, usted puede bañarse buscando la temperatura de su agrado.

El encanto indiscutible del Shiriyaki Onsen, es el balneario gigantesco de 30m2 creado en el río Nagasasazawagawa. Este lugar está a disposición las 24 horas y gratis. Además, debido a que el río es una fuente termal, se disfruta el encanto del río y a su vez bañarse en onsen, o sea dos en uno.
Puede bañarse en el onsen con o sin traje de baño y no hay vestuario donde cambiarse de ropa.
Advertencia: dependiendo del clima no se podrá bañarse. Por ejemplo; por la crecida del río a causa de la lluvia,por alta temperatura,entre otros.

Ubicación: Gunma-ken Agatsuma-gun Nakanojo-machi Iriyama Shiriyaki Onsen Información:Nakanojo-machiKanko Shoko-ka (División de Turismo y Comercio)
Tel: 0279-26-7727
Acceso:
A uto: 40 min. desde la salida Shibukawa / Ikaho de la autopista Kan-etsu MAP
Tren: Est.Naganohara Kusatsuguchi de la línea JR Agatsuma tomar autobus en dirección a Rokugo (35min.) y descender en la parada 「Hanashiki Onsen」luego a pie durante 10 min.