Templo Morinji

Templo Morinji

La hora de la leyenda japonesa~! BUNBUKU CHAGAMA

Érase una vez, vivían una familia de Tanuki (perro mapache) en el monte ubicado al fondo del Templo Morinji.

En el invierno de cierto año, llegó el frio no habitual. Día trás día, el frío azotaba sin cesar a la familia de Tanuki que a la final se quedaron sin nada que comer.

De allí, el padre Tanuki decidido le dijo a la madre Tanuki:

" Me transformaré al chagama (tetera) y tú madre Tanuki transformarás al hombre para vender el chagama (tetera) transformado por mí, y así con el dinero ganado podremos sobrevivir por un tiempo".

Madre tanuki dudó la idea, pero no tuvo otra opción que aceptar la idea para poder salvar a sus hijos.

Así fué que un día el sacerdote del Templo Morinji ha comprado la Chagama (tetera) que estaba en exhibición en la tienda de muebles.

Un día, cuando el sacerdote puso al fuego la chagama (tetera) para calentar el agua, y de repente junto con el chillido "!ay,ay,ay!", al chagama le crecieron la cola, los brazos y las piernas. Al transformarse el chagama al padre tanuki, el sacerdote asustado llamó a su dicípulo, pero el padre Tanuki se habia transformado nuevamente al chagama como si no hubiera pasado nada.

En ese momento, justo estaba pasando el comerciante de la tienda de usados, el sacerdote aprovechó para vender la chagama.

Esa noche, la chagama transformado nuevamente de padre Tanuki, despertó al comerciante para contarle todo lo ocurrido pidiendo: "Por favor no me venda a otros, a cambio trabajaré para que tú ganes mucho dinero".

Al ser aceptado por el comerciante, el padre Tanuki llamó a sus hijos y a la madre Tanuki para así comenzar las actuaciones de acrobacia por la familia de Tanuki en la entrada de la tienda. La actuación acrobática resultó un éxito.

La tienda de usados se colmaban de clientes todos los días para apreciar las actuaciones acrobáticas de la familia de Tanuki.

De este modo, el comerciante de la tienda de usados, se volvió millonario en abrir y cerrar de ojos.

Luego, el comerciante de la tienda de usados agradeció entregándole la mitad del dinero adquirido a la familia de Tanuki.

Contento, la familia de tanuki quisieron regresar al monte con el dinero ganado, sinembargo, el padre Tanuki no pudo regresar a la figura original.

Pensó el padre Tanuki, "seguramente es el castigo por haber engañado al sacerdote".

El padre Tanuki fué al Templo Morinji a disculparse con el sacerdote y aún disculpándose no pudo regresar a la figuara original.

Entonces, el sacerdote colocó al chagama en un lujoso almohadón y lo cuidó con mucho cariño.

Posteriormente, el Chagama fué renombrado como "Bunbuku Chagama" y se consideró como mito popular. Quienes rezan al "Bunbuku Chagama serán felices sin falta".

Actualmente, el Bunbuku Chagama se concerva cuidadosamente en el Templo Morinji.

FIN

En el recinto del Templo hay 22 estatuas del Tanuki (perro mapache), Bunbuku Chagama y 808 colección de Tanuki (perro mapache). Además, a las estatuas de Tanuki les cambian la vestimenta según la temporada.

Aún, para la temporada de primavera, florecerán hermosas flores de Shidare Sakura (cereso llorón) que alegrarán a los visitantes.

También, cada tercer sábado del mes se realizan feria interesante.

Otros puntos turístico

En el establecimiento lindante THE TREASURE GARDEN, se podrá disfrutar varias flores como; Subulata, Nemophila, Amapola etc, según la temporada.

Ubicación:Tatebasyashi-shi Horiku-cho 1570 MAP