all around gunma
informacoes da vida cotidiana
home
Sobre GTIA Turismo cotidiano

Maio é o mês de pagar o Imposto sobre Veículos

Os impostos mantêm todos os serviços básicos necessários ao nosso dia-a-dia, tais como assistência social, segurança, educação, manutenção das instituições públicas e outros.

Assim, sem a arecadação destes impostos, estes serviços não poderão desempenhar suas funções.

O Imposto sobre Veículos é recolhido em única parcela anual. Ele é cobrado de todos os proprietários ou usuários (em caso de automóveis alienados) de veículos registrados no Departamento de Transportes (Gunma-ken Rikuun Kyoku) na data-base de 1º. de Abril.

Kei Jidousha (veículos leves)

A arrecadação do imposto sobre veículos leves (kei jidousha), motos e motocicletas 50cc é feita pelos munícipios. O boleto de pagamento é enviado entre os meses de abril e maio pela Prefeitura que o automóvel está registrado.

As pessoas abaixo também precisam pagaro o imposto sobre veículos

Sobre o envio e o prazo de pagamento do imposto

O boleto de pagamento será enviado para o endereço registrado no documento do automóvle todos os anos no começo do mês de Maio. O prazo de vencimento este ano é o dia 31 de Maio.

O atraso no pagamento acarretará na cobrança de juros de acordo com as leis.

O valor do imposto

O valor do imposto varia de acordo com o modelo, a finalidade e a potência do motor do veículo, use a tabela abaixo como referência.

Classificação pela potência do motor Valor do Imposto Anual
Menos de 1.000 cilindradas ¥29.00
De 1.000 até menos de 1.500 cc ¥34,500
De 1.500 até menos de 2.000 cc ¥39,500
De 2.000 até menos de 2.500 cc ¥45,000
De 2.500 até menos de 3.000 cc ¥51,000
De 3.000 até menos de 3.500 cc ¥58,000
De 3.500 até menos de 4.000 cc ¥66,500
De 4.000 até menos de 4.500 cc ¥76,500
De 4.500 até menos de 6.000 cc ¥88,000
A partir de 6.000 cilindradas ¥111,000

Prazo e local de pagamento

Assim que o boleto de pagamento chegar a sua casa, verifique se o nome e dados estão corretos e também confirme o prazo de vencimento (31 de Maio).

O pagamento pode ser feito em Lojas de Conveniência, Bancos, Correios ou diretamente nos Escritórios de Administração chamados de Kenzei Jimusho, Gyosei Jimusho ou Jidoushazei Jimusho da sua jurisdição.

O pagamento também pode ser feito através de desconto automático bancário; informe-se.

ATENÇÃO

Maiores Informações :
Escritório : GUNMA-KEN JIDOUSHAZEI JIMUSHO ou KENZEIJIMUSHO da sua jurisdição.
Lista com endereço e telefone dos escritórios em Gunma (em japonês) :
http://www.pref.gunma.jp/04/a4310007.html

BALCÃO DE CONSULTAS COM INTÉRPRETES

Tobu Kenzei Jimusho (Ota)
Tel: 0276(31)3261
End: Ota-shi Nishihon-cho 60-27
Atendimento todos os últimos domingos do mês das 9:00 às 16:00hs

Isesaki Gyosei Kenzei Jimusho
Tel: 0270(24)4350
End: Isesaki-shi Imaizumi-cho 1-22-1
Atendimento todos os últimos domingos do mês das 9:00 às 16:00 hs
(fechado das 12:00 às 13:00hs)

(Abril de 2012)

Top Page