all around gunma
informacoes da vida cotidiana
home
Sobre GTIA Turismo cotidiano

As vantagens de usar o cartão "Gu Choki Passaport"

Você já deve ter visto o adesivo abaixo colado em muitas lojas em Gunma. Talvez até possua um cartão igual mas nunca tenha usado por não conhecer as vantagens que ele oferece.
Este cartão foi lançado pelo Governo de Gunma com o apoio do comércio e de empresas regionais no ano de 2007, com o objetivo de apoiar as famílias com crianças até 18 anos oferecendo descontos e vantagens nas compras e no uso de serviços em geral.
Apresente o seu cartão em qualquer uma das lojas participantes do programa e ganhe muitos prêmios e descontos !

Quem pode solicitar ?
Famílias com crianças até 18 anos e estudantes de escolas de Gunma
Mulheres grávidas

Como solicitar ?
Apresente um documento de identidade da criança (cartão de registro de estrangeiro, cartão do seguro de saúde, etc) no balcão da Prefeitura de onde reside ou na Sede do Governo de Gunma.

OBS: O cartão GU-CHOKI-PA é pessoal e intransferível. Pode ser usado apenas pelo titular (a criança) e seus responsáveis (pai e mãe).

Como descobrir quais são as lojas participantes ?
Pelo selo oficial do programa

Procure o poster ou o selo [Gu-choki Shop] nas lojas e estabelecimentos em geral.
Geralmente eles ficam colados próximo aos caixa ou na entrada da loja.
Os descontos e brindes oferecidos variam de loja para loja por isso confirme antecipadamente.

Pela Internet
A lista com o nome e endereço das lojas está em japonês na página oficial da Internet.
É possível fazer a busca na web pelo nome da loja, do produto e em alfabeto simples (hiragana) no link :
http://www.kodomo.pref.gunma.jp/gcp/search/

Pelo celular
Acesse a página da internet para celulares lendo o código QR impresso no verso do seu cartão. Não é difícil mas a página está em japonês.

Pelo informativo impresso
Este informativo têm a lista com o nome das lojas e endereços divididos por região e é distribuído gratuitamente nas Prefeituras e nas lojas participantes.
Informativo Vol. 6/Abril:
http://kodomo.pref.gunma.jp/gcp/files/gc-t6.pdf

Maiores informações : [Gu-choki-passaport]
O programa Gu-choki Passaport é sucesso não só em Gunma, desde 2009 foi implantado em outras Província, e com isso os moradores de Gunma também foram beneficiados porque podem solicitar os cartões das outras Províncias e utilizá-los na hora de fazer compras ou quando forem passear em Fukushima, Tochigi, Ibaraki, Saitama e Niigata. Os cartões destas Províncias podem ser solicitados no balcão responsável da Prefeitura de onde reside.

(Agosto de 2011)

Top Page