all around gunma
informacoes da vida cotidiana
home
Sobre GTIA Turismo cotidiano

Kenzei Jimusho

Os impostos mantêm todos os serviços básicos necessários ao nosso dia-a-dia, tais como os serviços de assistência social, seguro de sáude, manunteção das instituições públicas e outros. Sem a arrecadação dos impostos, estes serviços não poderiam desempenhar a sua função.
Os impostos são como uma taxa necessária para a manutenção e proteção do nosso dia-a-dia. Por isso é muito importante manter em dia o pagamento.

Você sabe quais são e quem administra os impostos provinciais?

Os impostos provinciais estão divididos em: Imposto sobre Propriedade e Aquisição de Veículos, Imposto sobre Renda de Atividades Autônomonas, Imposto sobre Aquisição de Terreno e Casa, Imposto sobre venda de combustíveis e coleta de lixo industrial.
A adminstração destes é realizada pelos escritórios chamados de Kenzei Jimusho.

Não cumprir o prazo de pagamento destes impostos, pode acarretar no acréscimo de juros e outros.

A Província de Gunma editou um informativo sobre o sistema de impostos do Japão em 6 línguas. Este material é de fácil compreensão e pode ser acessado pelos links abaixo:
PortuguêsEspanhol, Chinês, Inglês, Vietnamita, Filipino

Informações mais detalhadas sobre o sistema de impostos, formas de pagamento e outros podem ser adquiridas diretamente nos balcões do Kenzei Jimusho.
Lista dos Escritórios de Gunma:
http://www.pref.gunma.jp/cts/PortalServlet?DISPLAY_ID=DIRECT&NEXT_DISPLAY_ID=U000004&CONTENTS_ID=4861
Os escritórios de Ota (Tobu Kenzei Jimusho) e Isesaki (Isesaki Gyosei Kenzei Jimusho) oferecem atendimento em português,espanhol e inglês todos os últimos domingos do mês. Utilize o serviço para tirar dúvidas e realizar consultas.

(Setembro de 2010)

Top Page