all around gunma
有助益的生活資訊
首頁
國際交流專區 旅遊專區 生活專區

地震時的防災與應變

「大地震怎麼可能發生呢?」・・・・您是否有過這種想法呢?
別忘了,日本是一個地震多發的國家,發生的地震數字,佔了全世界的兩成以上! 此外,去年(2011年)3月11日發生的「日本關東大震災」,甚至為日本觀測史記錄了有史以來規模最大的里氏 9.0 級地震。由此可知,地震絕對不是「偶然」,隨時都可能發生 !千萬不能只靠運氣,應隨時做好家庭防震準備,預先掌握地震常識,檢查並及時改善家中不利於防震的隱患,才能確時保護自己和家人。

發生地震時該怎麼辦?

首先確保自身的安全

遭遇地震時的第一個應變原則,就是避免被掉落的物品打傷,遠離櫥櫃,因此應立即利用拿身旁之物(例:坐墊,軟墊,皮包等)保護頭部。

消滅火源

「都市型地震」中的所謂二次災害,應屬火災被害最為嚴重。
發生地震前兆(微震期)時,應當立即消滅火源,減少被害!

確保逃生口

由於地震時可能造成門框震歪,建築物傾斜,導致逃生通道無法暢通,
應先將房門打開(包含門、窗)。

相互確認家庭成員的安全

地震時應出聲確認家人彼此安全,如有傷患,行動不便者更應相互扶持,爭取逃難時效。建議事先計劃好家庭成員聯絡方法與集合地點,選定遠地或國外親友之消息聯絡人選,以備萬一!

室內應穿拖鞋(鞋)行動

地震時易發生玻璃碎片,即便在地震後,也應穿拖鞋(鞋)以防腳部受傷。

應保持鎮定,不驚慌外跑

地震時有可能造成房屋和圍牆倒塌,切忌驚慌外衝,應等到狀況穩定後設法脫離現場。

確認出外中的家人安全

和外出中(學校或公司等)的家人取得聯繫,以確認安全。

鄰居之間相互照應

地震時,附近鄰居應彼此互相協助消防活動及救助傷患。
對於老年人、小孩,更應特別照應,確認彼此平安與否。

收集有關地震的各種相關訊息

發生大地震時,因恐慌狀態持續,容易出現錯誤的情報或謠傳四播,
應利用收音機和地區防災無線廣播等管道,確認正確的消息。

避難時

政府機關下達「避難勸告」時,攜帶物品應在最少限度,盡快到附近的避難所避難。
離家前應再次確認家中的電燈及瓦斯等總開關有無關好。注意不要開車,盡量以步行移動。

緊急時的避難用品

攜帶用飲用水,泡麵(方便麵)食品、罐頭類、餅乾、巧克力、保險證、駕駛證、印章、存摺、現金、牛奶、紙尿布、哺乳瓶、常備藥品、腸胃藥、脫脂棉、繃帶、安全帽、手套、毛毯、收音機、電池、蠟燭、火柴、內衣、夾克外套、開罐器、手電筒、其他。

針對緊急災害是否已做好充分的準備措施?

平時應居安思危,事前做好防震應變之準備,並應有「事前防範重於事後之救難」的觀念。由於地震無法事前預測,只要事先做好萬全的防震準備,就不怕地震發生。
此外,對於緊急時的聯絡方法、聯絡地點及緊急用品袋的存放位置,應在平時與家人互相討論,以備不時之需!

群馬縣内外国人相談窗口(服務處):
http://www.gtia.jp/kokusai/english/living/counsel.php

東京消防廳
http://www.tfd.metro.tokyo.jp/

気象廳
http://www.jma.go.jp/en/quake/

18個語種資訊(NHK)
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/chinese/top/index.html

(2012.3月編寫)

頁首